American Airlines will add two new seasonal routes to ski destinations this winter as well as new service between New York City’s JFK and Mexico City. American will fly seasonally from Austin, Texas, to Colorado’s Vail/Eagle Airport and from Miami to Jackson Hole, Wyo.