Saweetie’s long acrylics, Summer Walker’s jelly nails and Queen Latifah’s mismatched manicure were among trendsetting looks seen at the 2021 BET Awards.