Boutique hotels are getting into the new travel niche — cannabis. Some are providing cannabis-friendly space, while others are offering cannabis products, following the wine-tasting model.