Private equity company Colony Capital is exiting the hospitality business by completing the transfer of multiple property portfolios to Highgate and an affiliate of Cerberus Capital Management. The deal was worth $2.8 billion, and the buyers plan to upgrade the properties.