New York City resumed moving homeless people from hotel sanctuaries to shelters Monday over protests against the transfer and amid a quadrupling of coronavirus infections in the city. Advocates accused officials of flouting a judge’s earlier halt to the process of moving about 8,000 people.
