Hotels and resorts are overwhelmingly favored over short-term rentals and timeshares by American consumers, a new survey shows. The ValuePenguin poll finds 72% of respondents stating the preference, with reasons including amenities, ease of booking, dining and hygiene.