New York City officials have begun preparing the vacant Skyline Hotel in Hell’s Kitchen to provide temporary housing for families experiencing homelessness. Neighbors have criticized the lack of prior notice for the project, the latest of several efforts to use the property as a shelter.