An unexpected edict from France threw Tahiti’s recovering travel industry into turmoil, especially after airlines suspended flights. Though companies are receiving financial assistance from the government, they are hopeful the shutdown will be short-lived.