United Airlines is refreshing its onboard menu of food items available for purchase. New items include a Southwest chicken shaker and blueberry banana oats.