United retains 2 long-haul Hawaii routes

United Airlines will continue operating two Hawaii routes that were added to meet the pandemic-era demand for leisure destinations. The routes connect Newark, N.J., and Maui as well as Chicago and Kona.