UPS has acquired Delivery Solutions, a Texas-based company that links business customers with multiple options for same-day delivery, including small companies as well as logistics giants like UPS. Delivery Solutions will continue to operate independently.